在法国的外国人的阿拉伯文

وهذا التخفيف للشروط ثمرة تصميم سياسي ثابت على تيسير تنقل الأجانب وإقامتهم في فرنسا، ولا سيما الأجانب الذين لهم صلة بالبلد.
这一放宽做法是坚定的政治决心的结果，目的是便利在法国的外国人，特别是与法国有联系的外国人的流动和居留。
116- ويساور اللجنة القلق لما يمثله عدم الإلمام باللغة الفرنسية من عقبة تحول دون تمتع فئات سكانية محلية معينة في المجتمعات الإقليمية الواقعة فيما وراء البحار بحقوقها، ولا سيما الحق في الوصول إلى العدالة.
委员会感到关注的是，一些在法国的外国人群体并没有完全掌握法语，因而在享受其权利方面产生了障碍，特别是在获得法律保护方面。
الرجاء إيضاح ما تقوم به فرنسا، لتنفيذ الفقرة الفرعية (هـ) من الفقرة 2، من حيث معاملتها لأجنبي موجود في فرنسا ارتكب عملا إرهابيا فيها (بصفة مشارك مثلا) أو خارج فرنسا ضد دولة أخرى أو مواطنيها.
请说明，为执行本段(e)分段，法国将如何处置在法国（例如同谋）或在法国以外犯下针对外国或外国国民的恐怖主义行为而又身在法国的外国人。