土著问题顾问的阿拉伯文

例句与用法

1. وخاطب المشتركين في البرنامج التدريبي أعضاء في الحكومات وقدموا عروضا عن النجاحات التي تحققت في مواجهة التحديات في مجال الحكم.
   在政府工作的土着问题顾问也向参加培训的学员介绍在施政领域取得的成功和面临的挑战。
2. وأشار السيد ماليزير إلى أنه قد شارك، هو والسيدة ميرنا كننغهام، المستشار الثاني لرئيس الجمعية العامة من الشعوب الأصلية، مشاركة كاملة في العملية إلى الآن.
   Malezer先生阐明，他和Mirna Cunningham, 大会主席的另一位土着问题顾问，迄今为止一直在全面参与该进程。
3. ووافقت على ذلك رئيسة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، السيدة سامبو دوروغ، وقالت إن من الإيجابي رؤية تحقيق المساواة بين المستشارين، باختيار اثنين من الشعوب الأصلية واثنين من الدولة، فضلاً عن الاعتماد على وثيقة ألتا الختامية.
   土着问题常设论坛主席，Sambo Dorough女士认同，并指出各位顾问，即：确保两位土着问题顾问和两位国家顾问之间的平等和依赖于《阿尔塔成果文件》的做法不失为积极之举。
4. كما شارك من نيويورك باستخدام الفيديو، السيد كريسبين غريغوار، المستشار الخاص لرئيس الجمعية العامة بشأن المؤتمر العالمي للشعوب الأصلية، والسيد ليس ماليزير، مستشار رئيس الجمعية العامة من الشعوب الأصلية، أثناء بحث بند جدول الأعمال بشأن المؤتمر العالمي.
   Crispin Gregoire, 大会主席负责土着人民世界会议事务的特别顾问，和Les Malezer, 大会主席土着问题顾问从纽约通过远程视屏方式，参与商讨世界会议的议程项目。