土著权利咨询股的阿拉伯文

例句与用法

1. الوحدة المعنية بحقوق السكان الأصليين
   土着权利咨询股
2. الوحدة الاستشارية المعنية بحقوق السكان الأصليين (الوحدة الاستشارية المعنية بشؤون السكان الأصليين سابقا)
   土着权利咨询股（前土着事务咨询股）
3. وبالنظر إلى ضرورة إعادة هذه الوظيفة إلى المكتب الإقليمي، يُطلب توفير وظيفة لموظف وطني من أجل كفالة عدم المساس بأنشطة الوحدة الاستشارية المعنية بحقوق السكان الأصليين.
   由于需要将这一职位归属区域办事处，因此请求设置一个国家干事职位，以便确保不影响土着权利咨询股的活动。
4. أما الوحدتان الاستشاريتان المعنيتان بحقوق السكان الأصليين وبالسياسيات الاقتصادية والتنمية الريفية، فسيجري تصفيتهما تدريجيا في عام 2003، وذلك عند إتمامهما لخطط المرحلة الانتقالية، ووضع آليات للمتابعة.
   土着权利咨询股与经济政策和农村发展咨询股在2003年将逐步结束，因为过渡计划已经完成，后续机制也安排就绪。
5. أما الوحدة الاستشارية المعنية بحقوق السكان الأصليين، فستواصل دعمها لتنظيم جهود جماعات السكان الأصليين حول اتفاقات السلام، وستعمل عن كثب مع مكتب أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان لتعزيز قدراته فيما يتعلق بهذه القضايا، وستنسق أنشطتها تنسيقا وثيقا في عام 2003 مع مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.
   土着权利咨询股将继续协助各土着团体围绕和平协定进行努力，同人权监察员办事处密切合作，加强该办事处处理这些问题的能力，并将在2003年同联合国人权事务高级专员办事处密切协调其活动。