土地流轉的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وأفضى استعراض النظراء لقانون المنافسة في إطار الأونكتاد وتعديل قانون الاحتكار ومراقبة الأسعار إلى إدخال المنافسة في قطاع تقييم الأراضي (بإفساح المجال أمام مزاولي المهنة من القطاع الخاص) وتقليص الفترة التي يستغرقها تقييم الأراضي (لتصبح أسبوعاً واحداً عوضاً عن شهر).
贸发会议竞争法律的同行评审以及《垄断和价格管制法》的修订导致在土地估价中引入竞争（通过允许私营从业者），并导致加速土地流转（由每月土地估价变为每周估价）。 - وقامت السلطات الزراعية أيضا على كل الصُعد بتعزيز الإدارة والخدمات المتصلة بتداول الأراضي وقدمت توجيهات للنساء الريفيات اللائي يحق لهن التمتع بحقوق ومصالح التعاقد على الأراضي في أماكن بعيدة عن محال إقامتهن بسبب الزواج أو الطلاق أو لأسباب أخرى من أجل ضمان حقوقهن ومصالحهن في عقود الأراضي عن طريق التداول المنظم للأراضي موضوع التعاقد.
各级农业部门还加强土地流转管理和服务，对因出嫁、离婚等原因而异地享有土地承包经营权的农村妇女，通过引导她们有序流转承包土地，实现了其土地承包权益。