图马科的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد زارت البعثة بوغوتا، وريسارالدا، وفالدوبار في مقاطعة سيزار وتوماكو وأل ديفيسيو في مقاطعة نارينيو.
   代表团访问了波哥大、里萨拉尔达省和塞萨尔省的巴耶杜伯尔及纳里尼奥省的图马科和埃尔迪维索。
2. وﻻ يوجد، كما هو الحال بالنسبة للسكان اﻷصليين، شعور جماعي تعاضدي بين الكولومبيين من أصل أفريقي؛ فالفرد يكون كولومبياً أفريقياً لكنه قبل كل شيء من قبيلة التشوكــــو أو توماكو أو أورابا أو غير ذلك.
   不错，他们是非裔哥伦比亚人，但地域观念极强，首先分是从乔科来的，还是从图马科来的，或是从乌拉巴以及其它地方来的。
3. ٥٦- وفي مدينتي بوينفنتورا وتوماكو يقوم قتلة مأجورون وعناصر من الشرطة بعمليات " تنظيف " (Limpieza) حضري تتمثل في اغتيال كولومبيين أفارقة شباب يُتهمون ظلماً بالسرقة.
   在布埃纳文图拉市和图马科市，职业杀手和警察联手采取 " 清洗 " 行动，杀害被误认为小偷的黑人青年。
4. أما فيما يتعلق بالكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي، تجدر الإشارة إلى مصير سكان منطقة إل تيغرِ في توماكو (نارينيو)، حيث وجد يومياً ما بين 6 و10 جثث يفترض أنها لأشخاص أُعدموا من قبل جماعات الدفاع عن النفس.
   29 关于非裔哥伦比亚人，应该提到图马科(纳里尼奥)埃尔蒂格雷居民的命运，那里每天发现6到10具尸体，据认为是被自卫团体处决的人。