国际渔工援助合作社的阿拉伯文

例句与用法

1. فالجمعية العالمية لمساندة عمال الصيد ترى أن " السياسات الليبرالية الجديدة التي تنادي باللامركزية وانسحاب الدولة، هي أيضا مسألة تثير القلق.
   国际渔工援助合作社认为， " 提倡权力下放和国家放权的新自由主义政策也是令人关切的一个问题。
2. وذكر أحد خبراء المعهد الوطني لعلوم المحيطات التابع لمجلس البحث العلمي والصناعي أن التقارير المتعلقة بالتنمية الساحلية وسبل كسب العيش متاحة لدى التجمع الدولي لدعم عمال صيد الأسماك.
   科学和工业研究委员会 -- -- 国家海洋学研究所的一名专家说，国际渔工援助合作社可以提供关于沿海发展和民生的报告。
3. وركز سباستيان ماتيو، مستشار برامج، الجمعية الدولية لدعم عمال الصيد، شيناي، الهند، على أمور في جملتها دور مصائد الأسماك، بما فيها تربية المائيات، كمصدر رئيسي للعمالة.
   印度晨奈国际渔工援助合作社方案顾问Sebastian Mathew除其他外，重点阐述了渔业包括水产养殖作为一个主要就业来源的作用。
4. وأبرز سيباستيان ماثيو، الأمين التنفيذي للتجمع الدولي لدعم المشتغلين بصيد الأسماك، الفجوات القائمة بين نتائج مؤتمرات القمة، والتشريعات الوطنية وسياسات التنمية المستدامة لمصائد الأسماك، من ناحية، والتنفيذ على المستويين الوطني والمحلي، من ناحية أخرى.
   国际渔工援助合作社执行秘书Sebastian Mathew着重指出首脑会议成果、促进捕捞渔业可持续发展的国家立法和政策及在国家和地方各级实施之间现存的差距。