国际水资源管理的阿拉伯文

وعززت هذه المناسبة موقف المنظمة بوصفها رائدا فكريا في تقاسم إدارة المياه الدولية وكانت بمثابة مرجعية هامة ومثال هام للممارسات الجيدة للممارسين في كل أنحاء العالم.
这次活动加强了教科文组织在分享国际水资源管理方面的精神领导地位，并为世界各地的执行人员提供重要的参考和良好做法的榜样。
ودعت اللجنة برنامج الأمم المتحدة الانمائي والبنك الدولي إلى أن يقدّما إليها في دورتها الثامنة والأربعين، عام 2005، تقريرين عن امكانيات استخدام تكنولوجيا الفضاء في ادارة الموارد المائية على الصعيدين الوطني والدولي.
委员会邀请联合国开发计划署和世界银行在委员会2005年第四十八届会议上报告在国家和国际水资源管理中采用空间技术的可能性。
(ج) ضرورة دعم الاستراتيجيات الدولية لبناء القدرات من أجل إدارة موارد المياه، مثل تلك الواردة في تقرير استراتيجية المياه الصادر عن المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض؛
(c) 应当支助国际水资源管理能力建设战略，如全球对地观测分布式系统的 " 水战略报告 " 所载的各项战略；