国际商业仲裁理事会的阿拉伯文

例句与用法

1. (و) عضو في المجلس الدولي للتحكيم التجاري منذ عام 1995.
   (f) 自1995年起，国际商业仲裁理事会成员。
2. عﻻوة على ذلك، طلب المجلس الدولي للتحكيم التجاري، منذ عدة سنوات، تعاون محكمة التحكيم الدائمة فيما يتصل بمنشوراته.
   此外,几年前,国际商业仲裁理事会就其出版物问题谋求常设仲裁法庭的合作。
3. عﻻوة على ذلك، طلب المجلس الدولي للتحكيم التجاري، منذ عدة سنوات، تعاون محكمة التحكيم الدائمة فيما يتصل بمنشوراته.
   此外,几年前,国际商业仲裁理事会就其出版物问题谋求常设仲裁法庭的合作。
4. تتولاه أمانة الأونسيترال، بموجب الفقرة 8 (د) و (هـ) من الجزء ثانيا من قرار الجمعية العامة 2205 (د-21)، بالتعاون مع الدول الأعضاء وغيرها من الكيانات (على سبيل المثال رابطة المحامين الدولية، والمحكمة الدائمة للتحكيم، والمجلس الدولي للتحكيم التجاري)؛ التمويل من الميزانية العادية.
   由贸易法委员会秘书处执行，依据大会第2205（XXI）号决议第二节第8(d)和(e)段，与会员国和其他实体（例如国际律师协会、常设仲裁法院、国际商业仲裁理事会）合作； 由经常预算供资。