国內法的阿拉伯文

例句与用法

1. والتي في القانون المحلي والدولي قد تُستبعد للأبد
   在其中的规则 国内法和国际法
2. وتعامل الصكوك الأساسية لحقوق الإنسان التي صدّقت عليها إثيوبيا باعتبارها جزءاً من قوانين البلد.
   埃塞俄比亚批准的基本人权文书已成为国内法律组成部分。
3. وإنه ينبغي، على أية حال، أن يترك الأمر للدول كي تُعرف هذين المصطلحين في إطار قانونها المحلي ولن يكون إدراج أي تعريف في هذا النص أمراً ضرورياً.
   不管怎样，应由各国根据国内法界定这两个词，案文没有必要提供它们的任何定义。
4. وثمة حاجة إلى قوانين وطنية ودولية وممارسات إدارية ونظم حماية لكفالة الاستفادة على قدم المساواة من البرامج ومن الخدمات العالية الجودة ومنع التجاوزات والتصدي للثغرات وحالات الفشل المنهجية وتوفير الفرص للتعويض والانتصاف.
   需要有国内法和国际法、行政管理办法和保护制度，以确保平等获得各种方案和高质量的服务，防止滥用职权，处理系统性的缺陷和失败，并提供纠正和补救机会。