喷雾漂移的阿拉伯文

例句与用法

1. ميثيل مادة سامة للنحل وديدان الأرض والمفصليات غير المستهدفة.
   它对蜜蜂、蚯蚓和非目标节肢动物有毒，接触评价显示因喷雾漂移而致生物接触的区域将不会再被定殖。
2. ميثيل مادة سامة للمفصليات غير المستهدفة. ويبيّن تقييم التعرض أن المناطق التي تتعرض الأحياء فيها للرذاذ المنحرف عن المنطقة المستهدفة لا يعاد استيطانها.
   谷硫磷对非目标节肢动物有毒，接触评估显示经喷雾漂移而接触生物的区域将不会重新定殖。
3. ويعد الأزينفوس-ميثيل مادة سامة للمفصليات غير المستهدفة، ولم يبيّن تقييم التعرض أن المناطق التي تتعرض فيها الأحياء للرذاذ المنحرف عن هدفه سيعاد استيطانها بقدر كاف خلال فترة مقبولة، وهي سنة واحدة في العادة.
   谷硫磷对非目标节肢动物具有毒性，接触评估没有证明通过喷雾漂移接触生物的区域将在可接受的期限内（通常是一年）重新被充分定殖。
4. وفيما يتعلق بالبيئة، فإن معدلات التعرض للسمية، المعتمدة على تركيزات التأثيرات غير الملاحظة بالنسبة لمعظم الكائنات المائية الحساسة (الأسماك زرقاء الخيشومو أسماك الشمس، وLepomis macrochirus)، والتركيزات المتوقعة الناشئة عن انحراف الرش والجريان، تشير إلى وجود مخاطر غير مقبولة طويلة الأجل حتى مع استخدام المناطق العازلة.
   5． 关于环境，根据最敏感的水生物（大鳍鳞鳃太阳鱼）的无观测效应浓度和喷雾漂移和径流入口产生的预测浓度计算的毒性接触比率表明，长期风险是不可接收的，即使采用了缓冲地带也是如此。
5. وفيما يتعلق بالبيئة، فإن معدلات التعرض للسمية، استناداً إلى التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ في معظم الكائنات المائية الحساسة (الأسماك الزرقاء الخيشوم Lepomis macrochirus)، والتركيزات المتوقعة الناتجة عن انحراف المادة المرشوشة ودخول مياه الجريان السطحي، تشير إلى وجود مخاطر غير مقبولة طويلة الأجل حتى عند استخدام المناطق العازلة.
   5． 关于环境，根据最敏感的水生物（大鳍鳞鳃太阳鱼）的无观测效应浓度和喷雾漂移和径流入口产生的预测浓度计算的毒性接触比率表明，长期风险是不可接收的，即使采用了缓冲地带也是如此。