哥伦比亚记者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وأجرى كذلك عدة مقابلات مع الصحف الرئيسية في كولومبيا والصحف الدولية التي لديها مراسلون في كولومبيا.
他还多次会见哥伦比亚主要新闻报刊和国际报刊派驻哥伦比亚记者。 - وأفادت الهيئة أن القوات شبه العسكرية تمثل العدو الرئيسي للصحفيين الكولومبيين(87).
无国界记者组织报告说，哥伦比亚记者所面临的主要敌人就是准军事组织的武装力量。 - ونفذت اليونسكو في كولومبيا مشروعا ممولا من موارد خارجة عن الميزانية، من أجل " تعزيز شبكة المرأة في اتحاد الصحفيين الكولومبيين " .
教科文组织在哥伦比亚实施预算外项目 " 加强哥伦比亚记者协会妇女网络 " 。 - ٥٥- ﻻ بد من اﻹشارة إلى أنه رغم ما يﻻحظ من حرية واسعة للتعبير في وسائط اﻹعﻻم، بما في ذلك انتقادات قاسية للحكومة، يتعرض الصحفيون الكولومبيون لجميع أنواع اﻻعتداءات أثناء قيامهم بنشاطهم.
虽然在传播媒介上可以看到很大的言论自由，包括对政府的激烈批评，但还应说一下哥伦比亚记者的情况，他们在工作中要冒受各种袭击的危险。 - 69- وفيما يتعلق بالمبادرات التي تُعنى بالصحفيين على وجه الخصوص، نُوه بالجهود المبذولة لتوفير الحماية للصحفيين في كولومبيا، لا سيما بسبب الاعتراف بأهمية هذه المسألة داخل البلد وبضرورة اتخاذ تدابير لمعالجة هذه الظاهرة.
关于特别针对记者的举措，向哥伦比亚记者提供保护的努力已经受到欢迎，主要是因为哥伦比亚承认保护记者是该国国内的一个重要问题，必须采取措施以应对这一现象。