哈里发国的阿拉伯文

例句与用法

1. ويتعمّد تنظيم داعش، باستخدامه مصطلح " خلافة " ، استغلال الدلالات الدينية والتاريخية والأيديولوجية للكلمة، للتذكير بالخلافة التاريخية التي كانت قائمة في صدر الإسلام.
   伊黎伊斯兰国使用 " 哈里发国 " 一词，就是企图利用该词所具有的宗教、历史和意识形态内涵。
2. وحذا تنظيم بوكو حرام حذو تنظيم داعش في إعلان " الخلافة " ، إلا أنه ينبغي الإشارة إلى أن المصطلح له صدى تاريخي خاص في شمال نيجيريا مغاير لمعناه في العراق.
   博科哈拉姆组织跟着伊黎伊斯兰国宣布建立 " 哈里发国 " ，不过应当指出，该词在尼日利亚北部有着与伊拉克不同的特殊历史意义。
3. فقد أجبر إعلان جماعة بوكو حرام إقامةَ دولة الخلافة الإسلامية في بعض أنحاء المنطقة العديدَ من السكان، بمن فيهم النساء والأطفال، على الفرار إلى وجهات مجهولة، وهو ما زاد من مخاطر التعرّض للعنف الجنساني في البلد.
   博科圣地在该地区部分区域发表伊斯兰哈里发国家声明，迫使包括妇女和儿童在内的许多居民逃往不明目的地，进一步加剧了其在尼日利亚面临基于性别的暴力的风险。