和平伙伴关系计划的阿拉伯文

例句与用法

1. ومشاركة صربيا في عمليات حفظ السلام يتفق مع عزمها على أن تُتم عملية التكامل الأوروبي وتصبح عضوا في الاتحاد الأوروبي، وأن تكثف تعاونها مع الدول الأعضاء فيه والدول المشاركة في برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
   塞尔维亚参加维持和平行动符合其目的，即，完成欧洲一体化进程并成为欧洲联盟的一员，并加强与欧洲联盟成员国以及参与北大西洋公约组织和平伙伴关系计划的各国的合作。
2. وفي حالة العمليات التي تنفذ بمشاركة الدول التي ليست أعضاءً في منظمة حلف شمال الأطلسي أو مشارِكة في برنامج الشراكة من أجل السلام، تدرج عادة الأحكام المتعلقة بالمطالبات في اتفاق بشأن المركز أو اتفاق مماثل، يُبرَم بين منظمة حلف شمال الأطلسي وتلك الدولة أو الدول ويشمل الدول المشاركة غير الأعضاء في المنظمة وكذا الدول الأعضاء فيها.
   如果与既不是北约成员也没有参加和平伙伴关系计划的国家一起采取行动，北约同有关国家签订的地位协定或类似的协定中通常有索偿规定，涵盖参加行动的非北约国家以及北约成员国。