和安执委会信息和战略分析秘书处的阿拉伯文

例句与用法

1. ويقترح الفريق أن يُنشأ بوصفه أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن.
   该小组提议，设立这样一个系统，成为和安执委会信息和战略分析秘书处，或称作和安执委会信息战略秘书处。
2. وينبغي النظر مرة أخرى في مفهوم أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي، التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن، الوارد في تقرير الفريق المعني بعمليات السلام.
   应重新考虑和平行动问题小组报告中提到的成立一个和安执委会信息和战略分析秘书处的构想。
3. وفيما يتعلق بالتوصية المتصلة بإنشاء أمانة للمعلومات والتحليل الاستراتيجي، أشار إلى أنه نظرا لإلحاح الحاجة إلى تحسين تحليل المعلومات فإن الأمانة العامة ينبغي أن تحدد على نحو أدق مهام تلك الأمانة وأغراضها وهيكلها، فضلا عن علاقاتها بسائر أجزاء المنظمة.
   关于设立和安执委会信息和战略分析秘书处的建议，他指出，考虑到改进信息分析工作的迫切性和必要性，秘书处应该明确自己的任务和组织机构及其同联合国其他机构的关系。