启动转换的阿拉伯文

(أ) ليس من السابق لأوانه أبداً بدء العملية الانتقالية التي ينبغي التعاطي معها كأي مشروع آخر من مشاريع الأعمال الكبرى، لا كمجرد قضية محاسبية تقنية؛
启动转换进程宜早不宜晚，应像对待其它重大业务项目一样对待该进程，而不是仅将其视为一个会计方面的技术问题；
77- على معدي الحسابات أن يفهموا أن البدء في عملية الانتقال لا يحتمل التأجيل، لا سيما وأنهم سيحتاجون، لدى تقديم بياناتهم المالية الأولى بموجب المعايير الدولية (التي يرجّح بالنسبة إلى الشركات المدرجة أن تكون بيانات مؤقتة)، إلى تقديم معلومات مقارنة عن السنة الماضية بموجب المعايير الدولية.
要告诉帐户编制人员的，主要是启动转换的进程宜早不宜晚，这尤其是因为，当他们呈报首次《国际财务报告准则》财务报表(对于上市公司来说可能为临时报表)时，他们还需呈报与上年度的《国际财务报告准则》比较信息。