启动令的阿拉伯文

例句与用法

1. وكانت الأدلة المقدمة، التي صدر على أساسها القرار القضائي، مذكورة بالتحديد في قرار الاتهام().
   在启动令中具体说明了作为司法裁决基础的证据。
2. وحينما أصدر النائب العام طلب الاتهام، مُنح صاحب البلاغ وقتاً كي يفحص هذا الطلب مع محاميه.
   在检察官要求发出启动令时，曾经允许提交人同其律师仔细阅读有关申请书。
3. 2-8 وقدم صاحب البلاغ طلب إعادة نظر في قرار الاتهام وأمر الاحتجاز، ادعى فيه انتهاك حقه في المحاكمة وفق الإجراءات القانونية الواجبة.
   8 提交人要求审查启动令和羁押令；他声称其中违反了程序规定。
4. 42- وتسهيلاً للاعتراف، تحدّد المادة 16 عدداً من الافتراضات بشأن صحة الوثائق ومضمون الأمر المتعلق ببدء الإجراء الأجنبي وتعيين الممثّل الأجنبي.
   为便利承认，第16条确立了关于文件真实性和外国程序启动令及外国代表任命令内容的某些假定条件。