君主主义的阿拉伯文

例句与用法

1. 2-11 ويشير صاحب الشكوى إلى أنه لا يخفى أن جمهورية إيران الإسلامية ساحة لأنشطة سياسية لجماعات مختلفة، منها الجماعات المؤيدة للملكية.
   11 申诉人表示，伊朗伊斯兰共和国显然存在不同团体，包括各类君主主义团体的政治活动。
2. وأضاف أن السلطات الإيرانية على علم بأنشطته السياسية خارج جمهورية إيران الإسلامية، ومنها مقال نشرته صحيفة ألمانية موالية للملكية.
   他还补充说，伊朗当局知道他在伊朗伊斯兰共和国境外的政治活动，包括在德国君主主义报纸上发表的一篇文章。
3. وتعطي المعلومات الأساسية المتاحة للمجلس في وقت اتخاذ قراره انطباعاً متجانساً وواضحاً بعدم وجود حركة مناصرة للملكية على أرض الواقع في جمهورية إيران الإسلامية().
   难民上诉委员会在作出决定时所掌握的背景资料给人以同一和明确的印象，即实际上在伊朗伊斯兰共和国并不存在君主主义运动。
4. لهذه الأسباب، ولغيرها، يشير المجلس إلى أن صاحب الشكوى لم يقدم من الأدلة ما يرجح استهداف السلطات الإيرانية له نتيجة لأنشطته السياسية المناصرة للمنظمة المؤيدة للملكية.
   除了这些和其他一些理由，难民上诉委员会称，申诉人不能表明他有可能因为君主主义组织的政治活动，成为伊朗伊斯兰共和国当局关注的对象。
5. وأظهرت محتويات حساب البريد الإلكتروني مناقشات بلغة كينيارواندا بين صاحب حساب البريد الإلكتروني وشخص غير معلوم يزعم أنه ينتمي إلى حركة مَلَكية للتوتسي تُدعى حركة روديرهيوا لتحرير رواندا، ويرغب في تخطيط هجوم ضد الحكومة في كيغالي.
   该电子邮件信箱的内容显示了电子邮件信箱所有者与一个匿名联系人之间用基尼亚卢旺达语进行的讨论，后者自称隶属一个名叫“鲁德希瓦解放卢旺达运动”的图西族君主主义运动，此人想制定袭击位于基加利的政府的计划。