各种矿场井下劳动使用妇女公约的阿拉伯文

وبالنسبة لكافة العاملات ممن لديهن أطفال تقل أعمارهم عن 3 سنوات، يتم تقليل عدد ساعات العمل اليومية.
开展准备工作，以加入（劳工组织）《关于雇用妇女从事夜间工作公约》和《各种矿场井下劳动使用妇女公约》，及（劳工组织）关于有家庭责任妇女就业的建议。
وقد تم تبني هذا الفهم وإقراره سواء في الممارسة في بلغاريا أو في ممارسة منظمة العمل الدولية (الاتفاقية رقم 45 بشأن توظيف المرأة في أعمال تجري تحت الأرض في المناجم بأنواعها كافة، 1935).
保加利亚和国际劳工组织(《各种矿场井下劳动使用妇女公约》(1935年《第45号公约》)都实际采纳并确认了这一点。
يجري التحضير لتضمين الاتفاقية قانون " العمل الليلي للمرأة " ، وقانون " إلحاق ا المرأة بالعمل تحت الأرض " ، فضلا عن التوصيات المتعلقة بـ " عمل المرأة التي لديها مسؤوليات عائلية " .
正在开展准备工作，以加入《关于雇用妇女从事夜间工作公约》和《各种矿场井下劳动使用妇女公约》，及关于有家庭责任妇女就业的建议。