各国穆斯林的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ولا يسعنا هنا إلا أن نُحذر من الآثار الخطيرة للإساءة إلى الإسلام والهجوم على الرموز الإسلامية، ومحاولة تشويه القيم والمبادئ الإسلامية، والتمييز ضد المسلمين في عدد من الدول.
在这方面，我们不得不发出警告：诬蔑伊斯兰教、攻击伊斯兰教标志、试图歪曲伊斯兰教的价值观和原则、歧视各国穆斯林的行为，都将带来危险的后果。 - ونشعر بقلق بالغ إزاء التصعيد الأخير للممارسات والقوانين المجحفة بالمسلمات في مختلف البلدان وذلك في ما يتعلق بحقهن في أن يسلكن طريق حياتهن وفقا لتعاليم الإسلام، وخاصة من حيث ارتداء غطاء للرأس.
各国穆斯林妇女享有按照伊斯兰教义采取某种生活方式的权利，特别是在佩戴头巾方面，最近损害这一权利的做法和法律不断增多，我们对此严重关切。 - وبطبيعة الحال، فإنّ الرأي العام العالمي، وبخاصة الذاكرة الجماعية للشعوب الإسلامية في المنطقة، يراقب الأحداث الجارية في البحرية عن كثب وهو لن يسمح بالتعامل مع التطورات المستجدة في المنطقة وفق مبدأ التمييز والكيل بمكيالين.
世界公众舆论，特别是我们地区各国穆斯林人民的集体记忆自然会密切注视巴林目前发生的事件，不会原谅对区域正在发生的事态发展采取双重和选择性做法。