各国公务员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. إصدار موجز عن نظام الخدمة المدنية في بلدان رابطة أمم جنوب شرق آسيا
   编制东盟各国公务员制度汇编
2. وجلي أن وحدة التفتيش لم تأخذ في اعتبارها التغيرات الطارئة في مراكز العمل الأخرى التابعة للأمم المتحدة وفي هياكل الخدمة المدنية الوطنية.
   很明显，联合检查组未考虑到在联合国其他工作地点和各国公务员制度中所发生的变化情况。
3. فعندما تكون المرتبات والبدلات قد جُمدت أو خُفضت في الدوائر المدنية الوطنية لا يُعقل أن يستمر تزايدها بالنسبة لموظفي الأمم المتحدة.
   当各国公务员制度都冻结或削减薪金和津贴时，联合国工作人员反而继续增加，这令人难以置信。
4. وطلبت اللجنة أيضا من الأمانة جمع المعلومات عن أفضل الممارسات المعمول بها في خدمات مدنية وطنية ومنظمات دولية أخرى في مجال تقدير حسن الأداء والمكافأة عليه.
   委员会还请秘书处收集各国公务员制度和其他国际组织在表彰业绩和奖励方面的最佳做法。
5. اﻻضطﻻع بوظائف إدارية أو قيادية في خدمة مدنية وطنية، بما في ذلك المسؤوليات المتعلقة بصياغة السياسات وإعداد البرامج وتوجيه عدة كيانات تنظيمية متنوعة.
   在各国公务员制度中担任管理或领导职务,包括负责制订政策、拟订方案和领导若干不同的体制实体;