各国体育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ويرحب المقرر الخاص أيضا بما تتبعه الاتحادات الرياضية الوطنية من ممارسات جيدة وتتخذه من مبادرات لمنع العنصرية في المجالات التي تُعنى بها.
特别报告员还欢迎各国体育协会在各自关切的问题上为防止种族主义而采取的良好作法和举措。 - وهو يرى أن هذه الظاهرة، التي باتت اليوم أكثر من أي وقت مضى قضية من القضايا المستجدة، ولا سيما في ميدان كرة القدم، تستدعي بسبب قدرتها على استعادة حيويتها قدرا كبيرا من اليقظة وتعاونا وثيقا من الجمعية العامة ومجلس حقوق الإنسان والهيئات الرياضية الدولية والوطنية.
他认为这种现象比以往更为严重、尤其在足球界，其顽固性应引起大会和人权理事会以及国际和各国体育机构的高度警惕，并应就此展开密切合作。 - ويرى المقرر الخاص أنه ينبغي للسلطات والرابطات الرياضية أن تستلهم بعضا من المبادرات الإيجابية التي أبرزها هذا التقرير وتستفيد من هذه الممارسات الجيدة في وضع أطرها أو خطط عملها من أجل مكافحة العنصرية وغيرها من أشكال التمييز، كل في الرياضة التي يُعنى بها.
特别报告员认为，本报告中着重介绍的积极举措应当激励各国体育机构和协会借鉴好的做法，针对各自不同的运动项目，制订打击种族主义及其他形式的歧视行为的框架或行动计划。