叶夫帕托里亚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- تسلل 100 عنصر من عناصر القوات المسلحة التابعة للاتحاد الروسي إلى منطقة سرية الأفراد المنفصلة (إفباتوريا) التابعة لقوة الاستطلاع الراداري؛
100名俄罗斯联邦武装部队士兵侵入一家独立的雷达侦察公司 " 叶夫帕托里亚 " 的领地； - هكذا، اقتفت أثر القذيفة لمدة حوالي 90 ثانيةً مرافق المراقبة والرصد التابعة للمركز الوطني لإدارة واختبار موارد الفضاء (في إيفباتورييا)، وحُسبت إحداثيات موقع الإطلاق ونقطة الارتطام.
利用国家空间资源管理和测试中心（位于叶夫帕托里亚）的观测和监测设施，对该弹道火箭跟踪了近90秒，并对发射地和着点坐标进行了计算。 - وبَنَتْ شركات في قطاع أوكرانيا الفضائي المجمَّع الأرضي للتحكم في الساتل وركِّب في مواقع مختلفة في أوكرانيا (من بينها المركز الوطني لتشغيل تكنولوجيا الفضاء واختبارها، في ييفباتوريا)، وفي مصر.
地面卫星控制设施是由乌克兰航天企业生产的，安装在乌克兰克里米亚自治共和国叶夫帕托里亚的国家空间资源管理与测试中心和埃及的地面站。 - 1، في القاهرة، التي تولت زمام التحكم في الساتل خلفا لمحطة التحكم الأرضية الواقعة في إيفباتورييا.
2008年4月10日，在开罗举行了 " 埃及卫星-1 " 埃及地面控制站落成仪式，该控制站从叶夫帕托里亚地面控制站接过了该卫星的控制权。 - ثم وجه اﻻنتباه أيضا، في هذا السياق، إلى المبادرة التي تقدمت بها أوكرانيا ﻹنشاء مركز بحوث دولي في مدينة إفباتوريا اثباتوريا )القرم( على أساس وجود المركز الوطني لمراقبة واختبار المرافق الفضائية، الذي يحظى بمرافق أساسية أرضية فريدة فضﻻ عن المرافق التكنولوجية.
在这里，乌克兰再次提请人们注意乌克兰早些时候提出的在叶夫帕托里亚市(克里米亚)拥有举世无双的地面设施和技术能力的国际空间物体监测试验中心的基础上建立国际研究中心的倡议。