古巴媒体的阿拉伯文

例句与用法

1. وكانت تغطية وسائل الإعلام الكوبية والدولية للاجتماع تغطية واسعة جدا. وقد أعرب وفد اللجنة وجميع المشاركين عن تقديرهم الخالص للدعم القوي الذي قدمته حكومة كوبا من أجل عقد الاجتماع.
   古巴媒体和国际媒体对会议的报道非常突出，委员会的代表团以及所有与会者真诚感谢古巴政府对召开此会的强力支持。
2. خمسمائة وثمانية وأربعون وسيلة إعلامية - إذاعة وتلفزيون، مطبوعات منها، 237، لديها موقعها على شبكة الإنترنت.
   请向人们解释清楚，今天到场的你们都是记者，而且还有目前为548家古巴媒体组织工作的2 175名古巴记者 -- -- 一共是五百四十八家媒体，包括电台、电视台、印刷媒体，其中有237家媒体有数码版。
3. وكررت تأكيد استعداد حكومتها للتعاون مع المكلفين بجميع ولايات الأمم المتحدة التي أنشئت على أساس غير تمييزي وامتثالا لمدونة قواعد السلوك للمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة في مجلس حقوق الإنسان، على الرغم من سياسة العداء والحصار المفروض من الولايات المتحدة الذي يعتبر من أعمال الإبادة الجماعية، ومختلف الحملات الإعلامية الشرسة المعادية لكوبا.
   她重申，尽管美国采取敌对政策和扼杀性禁运以及各种激烈的反古巴媒体宣传，她的政府愿意与在无歧视基础上制定的所有联合国任务的负责人在遵守人权理事会特别程序任务负责人行为守则的情况下进行合作。