口粮卡的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وكان لدى نحو 651 35 امرأة بطاقة إعاشة من برنامج الأغذية العالمي في الفترة المشمولة بالتقرير.
   在本报告所述期间，约35 651名妇女持有粮农组织发给的口粮卡。
2. ولكي يتسنى ضمان التوزيع المنصف للحصص التموينية من اﻷغذية، واصل برنامج اﻷغذية العالمي تقديم المساعدة للسلطات المحلية في إصدار البطاقات التموينية.
   为确保公平分配定量食物,粮食计划署继续协助地方当局印发口粮卡。
3. فقد استند الإحصاء أساسا إلى عدد بطاقات الحصص التموينية الموزعة كجزء من برنامج المساعدة الذي استحدثه برنامج الأغذية العالمي بدلا من الاستعانة بالبيانات المتعلقة بالسمات البيولوجية.
   人数计算主要是根据作为粮食计划署援助方案一部分分发的口粮卡，而不是使用生物统计数据。
4. 1-109 حفظ سجلات التسجيل المستكملة عن أكثر من 4 ملايين لاجئ من خلال الاستكمال الشهري (المواليد وحالات الزواج والوفيات) وتعديل بطاقات تسجيل الأسر وبطاقات الإعاشة.
   109 每月更新（出生、结婚、死亡）数据和修正家庭登记和口粮卡，维持四百多万难民的最新登记档案。
5. وفي كلتا هاتين الحالتين هناك أدلة قوية على وقوع التحريض من جانب الشيوخ داخل المخيمات، حيث تهدد عملية التسجيل ما يمارسونه من تلاعب في نظام بطاقات حصص الإعاشة.
   有明显证据表明，在这两次事件中，酋长们都在各营地进行了煽动，因为登记工作威胁到他们对口粮卡的操纵。