发起程序的阿拉伯文

例句与用法

1. وبناء عليه، شرعت المفوضية في عملية مراجعة وإصلاح شاملة لإجراءاتها وبنيتها.
   为此，难民署已发起程序和结论的全面审查和改革进程。
2. وسيجري بعد ذلك مواصلة النظر في هذه الطرائق وفي عملية الاستهلال في الدورة الثانية للجنة التحضيرية.
   然后，在筹备委员会第2次会议上进一步审议这些办法和伙伴关系的发起程序。
3. ٤٢- وأعرب بعض المساهمين في اﻻستعراض عن القلق إزاء ما لوحظ من انتقائية أو تعسف في طريقة البدء بتحديد حاﻻت لﻻهتمام بها )أي بمبادرة من الحكومات(، فاقترحوا أن يعهد بسلطة المبادرة إلى أطراف أخرى فاعلة مثل اﻵليات المكلفة بمواضيع محددة أو نظام للمستشارين اﻹقليميين أو المقررين أو المفوضة السامية. المﻻحظة ٠١.
   为引起重视首先要辨明各种情况(即由政府发起程序)，其确定方式被认为存在选择性或武断性，引起关注。 对此一些提出意见者建议将发起程序的权力交给其他行为者如主题机制、区域顾问制度或报告员或高级专员。
4. ٤٢- وأعرب بعض المساهمين في اﻻستعراض عن القلق إزاء ما لوحظ من انتقائية أو تعسف في طريقة البدء بتحديد حاﻻت لﻻهتمام بها )أي بمبادرة من الحكومات(، فاقترحوا أن يعهد بسلطة المبادرة إلى أطراف أخرى فاعلة مثل اﻵليات المكلفة بمواضيع محددة أو نظام للمستشارين اﻹقليميين أو المقررين أو المفوضة السامية. المﻻحظة ٠١.
   为引起重视首先要辨明各种情况(即由政府发起程序)，其确定方式被认为存在选择性或武断性，引起关注。 对此一些提出意见者建议将发起程序的权力交给其他行为者如主题机制、区域顾问制度或报告员或高级专员。