反资本主义的阿拉伯文

例句与用法

1. بعض الرؤساء المناهضين للرأسمالية يجدون أنفسهم متهمين بالاستبداد والدكتاتورية.
   一些反资本主义的总统被指责为极权主义或专制主义，被指责为独裁者。
2. تلك بطبيعة الحال قرارات سياسية، وذلك هو السبب الذي يدفعني إلى الاستنتاج بأن البلدان المناهضة للإمبريالية وللرأسمالية لن تحصل أبدا على شهادة مثل تلك مــن حكومـــة الولايات المتحدة.
   当然，这些都是政治决定，这就是我为什么得出的结论是，反帝国主义、反资本主义的国家决计拿不到美国政府发放的许可证书。
3. ولكن قبل كل شيء، أود أن أقـــول لكم، إخوتـــي وأخواتـــي الحضور، إن علينا، إذا أردنا إنقاذ البشرية، أن نعمل سويا لجعل الأمم المتحدة، إن عاجلا أم آجلا، منظمة مناهضة للرأسمالية.
   但是，首先，我想告诉各位，出席会议的兄弟姐妹们，如果我们要拯救人类，我们就必须团结起来，确保联合国迟早变成一个反资本主义的组织。
4. فمتى وجد رؤساء مناهضون للاستعمار وحكومات مناهضة للرأسمالية، تحاول الإمبراطورية تفجير صراعات محلية وتجعلها تبدو في مظهر المواجهات الكبيرة، وتروّج في وسائط الإعلام أن رئيسا ما ينبغي أن يسقط، أو تحاول تقسيم البلد لتبرير التدخل.
   当出现反帝国主义的总统以及反资本主义的政府的时候，帝国便试图制造看来像是重大对抗的内部冲突，让它变得在媒体眼中看来某某总统应该下台了，或是试图分列一个国家，以便为干预找到借口。