反亚美尼亚情绪的阿拉伯文

例句与用法

1. إن الأقاويل المتعلقة بالظاهرة الخيالية المسماة " تزايد مظاهر كراهية الأرمن " في أذربيجان هي أيضا أقاويل مثيرة للسخرية ولا تصمد أمام التمحيص.
   关于虚构的阿塞拜疆 " 反亚美尼亚情绪崛起 " 的种种猜测十分荒谬，招致很多批评。
2. وقال إن تقريرا وضعته مؤخرا اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب أكدت وجود مستويات متطرفة من مشاعر العداء للأرمن وحث أذربيجان على كفالة الرد المناسب على أحاديث الكراهية.
   欧洲反对种族主义和不容忍委员会最近的一份报告证实了反亚美尼亚情绪的极端程度，并敦促阿塞拜疆确保对仇恨言论予以适当回应。
3. منذ أحداث خوجالي التي وقعت قبل 11 عاما، والجهات الرسمية في باكو تشن حملة إعلامية مسعورة على الأرمن بهدف تزييف الحقائق وتشويه سمعة الشعب الأرميني في نظر المجتمع الدولي.
   霍贾里事件之后11年来，巴库官方一直顽固地煽动歇斯底里的反亚美尼亚情绪，其目的是歪曲事件真相，破坏亚美尼亚人民在国际社会中的信誉。
4. وأضاف قائلا إنه بالرغم من أن جراح ناغورنو - كاراباخ لم تلتئم بعد، فإن أذربيجان تحاول شن حرب جديدة، مستخدمة الدعاية الحكومية وتبث الكراهية للتحريض على " كراهية أرمينيا " بصورة خطيرة، مما أدى بالفعل إلى دق أجراس الإنذار على الصعيد الدولي.
   虽然纳戈尔诺-卡拉巴赫战争的伤痕还没有愈合，阿塞拜疆却已经在发动新的战争，使用国家宣传机器和教唆仇恨来煽动 " 反亚美尼亚情绪 " 。