双重支付的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ازدواج الدفع ﻷماكن اﻹقامة والخيام.
   双重支付住宿和帐篷费用
2. وحتى الوقت الحاضر، لم يتم تسديد مزدوج ﻷي من البلدان المساهمة بقوات.
   目前,还未向部队派遣国进行任何双重支付。
3. وأولي اهتمام خاص للمبدأ الرئيسي المتمثل في تجنب ازدواج دفع الاستحقاقات للمشترك أو المستفيدين المرتبطين به.
   避免向参与人或其受益人双重支付的关键原则受到特别关注。
4. وتم إبﻻغ اللجنة، في أثناء المناقشات مع ممثــلي اﻷمين العــام، بأن القصد من التسديد المــزدوج هو تأمين أموال إضافية للوحدة ليتسنى لها تشييد أماكن إقامة أو استئجارها محليا.
   在与秘书长的代表进行讨论期间,委员会得知双重支付旨在为特遣提供额外资助,以使他们能够在当地建造或租用住宿。
5. وقد تطلب الأمانة العامة إعفاءً مؤقتاً من تطبيق مبدأ التسديد المزدوج هذا بالنسبة للبعثات ذات المدد القصيرة، حيث يكون من الثابت والواضح أن توفير الإقامة في مبان هو أمر غير عملي وغير فعَّال من حيث التكلفة().
   若提供硬墙营房明显不实际或不具有成本效益，则秘书处可要求对短期特派团暂免适用此双重支付原则。