原部队的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي عام 2011، أفادت التقارير الواردة بأن هناك جنوداً انشقوا عن قوة حرس الحدود التابعة للجيش الخيري من أجل الانضمام إلى اللواء 5 الانفصالي التابع لهذا الجيش.
   2011年，收到的报告显示仁义军边防卫队逃兵部队加入了脱离原部队的仁义军第5旅。
2. وأشار القاضي إلى أن أفراد القوات الجمهورية الذين ارتكبوا جرائم ليس لديهم في كثير من الأحيان رقم قيد بسبب منشئهم (أعضاء سابقون في القوات المسلحة أو القوات الجديدة أو الميليشيات).
   该法官表示，犯下罪行的科特迪瓦共和国部队由于其来源(新生力量中的原部队成员或民兵)往往没有编号。
3. وتشير شهادات المنشقين إلى أن هذه الاستراتيجية اتُبعت لكسر أواصر الثقة داخل كل وحدة، ولمنع أي عصيان أو فرار جماعي عند تلقي أوامر بارتكاب جرائم.
   叛逃者的证词表明，实施这一战略旨在打破原部队中的信任纽带以避免收到实施犯罪行动命令后出现集体抗命或逃逸情况。