印度锡克教徒的阿拉伯文

ويدفعون كذلك بأن السلطات السويسرية منحت بين سنتي 1999 و2004 اللجوء لما لا يقل عن ستة أشخاص من السيخ الذين كانت قضاياهم مشابهة لقضيتهم.
他们进一步指出，1999年至2004年期间，瑞士当局批准为至少六名与他们案件相似的印度锡克教徒提供庇护。
3-3 ويؤكد صاحب الشكوى استمرار تعرض أفراد طائفة السيخ في الهند، الذين يُشتبه في قيامهم بأنشطة نضالية، للاعتقال والتعذيب والقتل من جانب الشرطة دون عقاب.
3 申诉人指出，凡是被怀疑参加激进活动的印度锡克教徒往往遭到警方的逮捕、酷刑和谋杀，而且警方不用承担任何刑事责任。
وأفاد المعهد المعني بالشؤون الدينية والسياسة العامة بأن قانون عام 2004 حظر جميع الرموز الدينية الظاهرة للعيان مثل الحجاب الإسلامي، والقلنسوة اليهودية، والعمة السيخية، والصلبان المسيحية الضخمة.
宗教和公共政策研究所指出，2004年的法律禁止一切明显的宗教标志，包括穆斯林的头巾、犹太人的无边便帽、印度锡克教徒的头巾和大十字架。