卡尔吉尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- والثقة لا تُبنى بالدخول في حوار في الربيع وارتكاب الاعتداءات في الصيف، كما شاهدنا في عام 1999، عندما فوجئنا باجتياح كارغيل بعد ثلاثة أشهر من زيارة لاهور التاريخية.
春天对话，夏天侵略，是建立不了信任的，正如我们在1999年所看到的，历史性的拉合尔访问三个月之后，我们吃惊地看到对卡尔吉尔的侵略。 - يشير اﻻتحاد اﻷوروبي إلى بياناته السابقة بشأن كشمير ويعبر مجددا عن بالغ القلق الذي أعرب عنه رؤساء الدول والحكومات لمجموعة الثمانية في كولونيا إزاء استمرار المواجهات العسكرية في كشمير عقب تسلل عناصر مسلحة، في منطقة كارجيل، اخترقت بصورة غير قانونية خط المراقبة.
欧洲联盟回顾它以前就克什米尔问题发表的各项声明,重申八国集团国家元首和政府首脑在科隆对武装人员非法越过控制线渗入卡尔吉尔地区后持续出现的军事对峙深表关注。