十国裁军委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. لقد انتهت الحرب الباردة، التي شكلت في ظلها كل من اللجنة العشرية لنزع السﻻح واللجنة الثمانعشرية لنزع السﻻح ولجنة نزع السﻻح.
   造就了十国裁军委员会、十八国裁委会、裁委会议和裁军谈判会议的冷战已经结束，但冷战的遗迹在裁谈会上仍然存在。
2. وتابع المؤتمر الجهود التفاوضية لأسلافه، بما في ذلك لجنة الدول العشر المعنية بنزع السلاح (1960)، ولجنة الدول الثمانية عشر المعنية بنـزع السلاح (1962-1968) ومؤتمر لجنة نزع السلاح (1969-1978).
   它承担了它以前的各个裁军机构，其中包括十国裁军委员会(1960)、十八国裁军委员会(1962-1968)和裁军委员会会议(1969-1978)的谈判任务。
3. وبالإضافة إلى ذلك يجب أن نتذكر، ونحن نتحدث عن مؤتمر نزع السلاح، أنه كان لدينا في يوم من الأيام اللجنة العشرية لنزع السلاح، ثم اللجنة الثمانعشرية لنزع السلاح، ثم كان في مؤتمر نزع السلاح 36 عضواً، ثم 56.
   此外，在谈论裁军谈判会议时，我们必须牢记，曾几何时，我们只有一个十国裁军委员会，然后是十八国裁军委员会，然后才是有36个成员，后来增加到56个成员的裁军谈判会议。
4. وأذكِّركم أيضاً بأن رومانيا انضمت إلى هذه الهيئة بصفتها عضواً كامل الحقوق في عام 1959، عندما قررت حكومات بريطانيا العظمى واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا، بالاتفاق مع بعضها البعض، إنشاء اللجنة العشرية لنزع السلاح، وبأن رومانيا منذ ذلك الحين تشارك بنشاط في المناقشات المتعددة الأطراف بشأن جميع المسائل المتعلقة بنزع السلاح.
   1959年，英国、苏联、美国和法国政府共同决定成立十国裁军委员会之时，罗马尼亚即作为正式成员加入。 此后它一直积极参与范围广泛的裁军议题的多边谈判。