区域协商小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 33- وعلى المستوى الإقليمي، تؤدي المفوضية دوراً رئيسياً في سير أعمال الفريق التشاوري الإقليمي للأمم المتحدة المعني بالشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية.
   在区域一级，人权高专办为联合国拉丁美洲土着人民问题区域协商小组的运作发挥了重要作用。
2. وعلى المستوى الإقليمي، ستضطلع الإسكوا بقيادة مجموعة التنسيق الإقليمية في تحديد مجالات الأولوية حيث يمكن لكيانات الأمم المتحدة المعنية توفير دعم جماعي للتدخلات الإنمائية في منطقة الإسكوا، وكذلك في السياق الأوسع للمنطقة العربية.
   在区域一级，西亚经社会将领导区域协商小组查明联合国相关实体可在哪些优先领域提供集体支助，以便在西亚经社会地区以及范围更大的阿拉伯地区制订措施。
3. وتنعقد باﻹضافة إلى المؤتمر اﻹقليمي السنوي بشأن الهجرة، أيضاً اجتماعات الفريق اﻻستشاري اﻹقليمي المعني بالهجرة وهو فريق عامل تقني يجتمع مرة كل ستة أشهر، إضافة إلى مجموعة من الحلقات الدراسية بشأن مواضيع محددة.
   它们每年举行关于移民问题的区域会议以外，还有关于移民问题的区域协商小组会议，这是每6个月便举行会议的技术一级的工作组，另外还有关于具体专题的一系列讨论会。
4. أمريكي في مونتفيديو، أوروغواي، على الضمانات الأساسية لتحديد ملتمسي اللجوء واللاجئين في تدفقات الهجرة المختلطة.
   在美洲，出席2006年11月在乌拉圭蒙得维的亚举行的区域迁徙大会迁徙问题区域协商小组会议（俗称普埃布拉进程和伊比罗美洲峰会）的代表商定了主要的安全保障措施，以查明在混杂的移民流中的寻求庇护者和难民。
5. أمريكي في مونتفيديو، أوروغواي، على الضمانات الأساسية لتحديد طالبي اللجوء واللاجئين في تدفقات الهجرة المختلطة.
   在美洲，出席2006年11月在乌拉圭蒙得维的亚举行的区域迁徙大会迁徙问题区域协商小组会议(俗称普埃布拉进程和伊比罗美洲峰会)的代表商定了主要的安全保障措施，以查明在混杂的移民流中的寻求庇护者和难民。