区域人口方案的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي عام 1975، أدمج المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بوصفه مؤسسة دائمة لها هويتها الخاصة، وأوكلت إليه مسؤولية تنفيذ برنامج السكان الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية.
   1975年，拉加人口中心并入拉加经委会，作为一个有自主性的常设机构，负责执行拉加经委会拉丁美洲和加勒比区域人口方案。
2. (أ) تنفيذ البرنامج الإقليمي المعني بالسكان ضمن جهاز اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بتقديم الدعم إلى الدول الأعضاء بشأن المسائل السكانية وإدماجها في سياسات التنمية، وبشأن البحوث التطبيقية والتعاون التقني والتدريب؛
   (a) 在拉加经委会系统内执行区域人口方案,支助成员国处理各种人口问题和将这些问题纳入发展政策之中,并支助它们进行应用研究、技术合作和培训;
3. (أ) تنفيذ البرنامج الإقليمي المعني بالسكان ضمن جهاز اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بتقديم الدعم إلى الدول الأعضاء بشأن المسائل السكانية وإدماجها في سياسات التنمية، وبشأن البحوث التطبيقية والتعاون التقني والتدريب؛
   (a) 在拉加经委会系统内执行区域人口方案,支助成员国处理各种人口问题和将这些问题纳入发展政策之中,并支助它们进行应用研究、技术合作和培训;