北京气候中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وقد تقرر أن يكون مركز بيجين للمناخ ومركز طوكيو للمناخ مركزين إقليميين للمناخ، كما تنفذ أوروبا شبكة في مرحلة تجريبية، وشرعت أفريقيا في خطة التنفيذ لإقامة مراكز إقليمية للمناخ.
北京气候中心和东京气候中心已被指定为区域气候中心，欧洲正实施一项试验阶段网络项目，非洲则已开始执行成立区域气候中心的计划。 - وتقوم المراكز المناخية الإقليمية المرتبطة بالمنظمة، مثل مركز المناخ في بيجين التابع لإدارة الأرصاد الجوية في الصين، بتوفير الدعم لخدمات رصد المناخ وتنبؤاته، وفهم الآثار المحلية والإقليمية، والإنذار المبكر لتخفيف آثار الظروف الجوية القصوى.
相关的区域气候中心，例如中国气象局下属的北京气候中心，为气候监测和预报服务、了解本地和区域影响以及减轻极端事件影响的预警提供支持。 - ولدى البلد نظام تشغيلي لرصد المناخ والتنبؤ به وتقييمه في الأجل القصير، أنشئ في مركز المناخ في بيجين، ولديه بعض البرامج التعاونية الإقليمية المتعلقة بالمناخ مع بلدان نامية أخرى في آسيا مثل جمهورية إيران الإسلامية ونيبال وسري لانكا وأوزبكستان.
中国已经在北京气候中心建立起了一个短期气候监测、预报和评估系统，并建立起了与其他一些亚洲发展中国家合作的气候方案，如伊朗伊斯兰共和国、尼泊尔、斯里兰卡和乌兹别克斯坦。