加权投票制的阿拉伯文

例句与用法

1. واقترح نظاما للتصويت التفاضلي شبيه بالنظام المتبع في مؤسسات وهيئات أخرى مثل اﻻتحاد اﻷوروبي.
   他建议实行一种与其他机构和机关,实行的制度相类似的加权投票制,如欧洲联盟。
2. واقترح نظاما للتصويت التفاضلي شبيه بالنظام المتبع في مؤسسات وهيئات أخرى مثل اﻻتحاد اﻷوروبي.
   他建议实行一种与其他机构和机关,实行的制度相类似的加权投票制,如欧洲联盟。
3. وطلب أن تنعكس أغلبيته العددية في نتيجة التصويت، بأن يكون انتخاب الرئيس ونائب الرئيس من طرف جميع القبارصة، في تصويت يتضمن ترجيحا لصالح القبارصة الأتراك.
   他们希望，希族占总人口大多数这一点能够得到体现，要求由所有塞浦路斯人选举产生总统及副总统，不过要采用有利于土族塞人的加权投票制。
4. وكثيرا ما توجه آليات الحكم (التصويت واتخاذ القرارت) نحو مصالح البلدان القوية (مثلا، التصويت المرجح في صندوق النقد الدولي). وحتى منح كل دولة صوتا واحدا واعتمــاد مبــدأ توافــــق الآراء في منظمــة التجـــارة العالمــــية لا يكفلان في أغلب الأحيان انعكاسا متوازنا للمصالح الوطنية المختلفة؛
   管理机制（投票与决策）往往应合强国的利益（例如，货币基金组织的加权投票制；即使是世贸组织的一国一票制以及协商一致的原则通常也不能保证能均衡地反映出各国不同的利益）；