加拿大旗帜的阿拉伯文

例句与用法

1. استخدام ومناولة المواد المستنفدة للأوزون على متن السفن التي ترفع العلم الكندي
   悬挂加拿大旗帜的船舶对臭氧消耗物质的使用和处理情况
2. وتنطبق هذه الأنظمة أيضاً على نظم المواد المستنفدة للأوزون الموجودة على متن السفن التي ترفع العلم الكندي في المياه الدولية أو في مياه دولة أخرى.
   这些条例还适用于国际水域或他国所属水域中悬挂加拿大旗帜的船舶上的臭氧消耗物质系统。
3. تشير التقديرات الواردة في دراسة أجريت في عام 2009 لمخزونات المواد المستنفدة للأوزون في كندا إلى وجود 242 طناً من المواد المستنفدة للأوزون في النظم الموجودة على متن السفن التي ترفع العلم الكندي.
   根据2009年编制的一份关于加拿大臭氧消耗物质库存的研究报告，预计在悬挂加拿大旗帜的船舶系统中存在242吨臭氧消耗物质。
4. وتحظر هذه الأنظمة في الوقت الحاضر تركيب أو تعبئة نظم التبريد وتكييف الهواء المحتوية على مركبات الكربون الكلورية فلورية الموجودة على جميع السفن التي ترفع العلم الكندي، باستثناء النظم الصغيرة (التي تقل قدرتها التبريدية عن 19 كيلواط)، والمبردات التي لم يتم إصلاحها.
   这些条例目前禁止在一切悬挂加拿大旗帜的船舶上安装或装载使用氯氟化碳的制冷和空调系统，但小型系统（制冷量在19千瓦以下）及尚未检修的制冷机除外。
5. فعلى سبيل المثال، إذا كانت مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية مطلوبة لنظام تكييف الهواء على متن سفينة ترفع العلم الكندي، فلا بد من الحصول على تصريح لاستيراد تلك المركبات أو تصنيعها، سواء كانت جديدة أو مستعملة، أو مستعادة، أو معادة التدوير، أو مستصلحة.
   例如，如果需要向悬挂加拿大旗帜的船舶上的空调系统供应氯氟烃（无论是未经使用还是已使用、经过回收、再循环或再利用的此类物质），则需获得进口或生产氯氟烃的授权。