加强看管的阿拉伯文

例句与用法

1. وثالثها، أن تكثيف اﻹنتاج يمكن أن يحصل عن طريق استخدام قدر أكبر من عوامل اﻹنتاج المتغيرة وازدياد العناية واﻻهتمام بجميع مراحل دورة اﻹنتاج.
   第三，通过采用较为多变的投入和在生产周期的所有阶段加强看管和注意而实现生产的密集化。
2. وقد نصت قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لإدارة شؤون قضاء الأحداث على أن " يُستعاض عن الاحتجاز رهن المحاكمة، حيثما أمكن ذلك، بإجراءات بديلة، مثل المراقبة عن كثب، أو الرعاية المركزة، أو الإلحاق بأسرة أو بإحدى مؤسسات أو دور التربية " (29).
   《北京规则》规定 " 如有可能，应采取其他替代办法，诸如密切监视、加强看管或安置在一个家庭或一个教育机关或环境内 " 。