力偶的阿拉伯文

例句与用法

1. وينفجر العنف من حين ﻵخر بسبب التطورات السياسية والمستجدات اﻷخرى في كثير من اﻷحيان.
   暴力偶尔发生,但往往是由于政治和其他事态发展。
2. بيد أنه من الأمثلة على المشاكل ما يحدث من حين لآخر من تكبد نفقات قبل تلقي الأموال وذلك ناتج عن الضغوط المتعلقة بتنفيذ المشاريع بسرعة، وعدم الامتثال بسبب عدم فهم القواعد والإجراءات.
   但是，出现的问题包括由于迅速执行项目的压力偶尔发生的在收到资金前支出的情况，由于不了解规则和程序而产生的未能遵守规则的问题。
3. وأوضحت دراسة استقصائية أجريت في الجمهورية التشيكية عام 2007، أن نسبة 36 في المائة من الأشخاص الذين شملتهم الدراسة تؤمن بأن حالات العنف العائلي كثيرة الحدوث، وأن نسبة 37 في المائة منهم تؤمن بأنه يحدث في حالات متفرقة.
   2007年在捷克共和国开展的一次调查显示，有36％的受调查者认为，家庭暴力经常发生，而有37％的人认为家庭暴力偶有发生。