利刃武器的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد أفيد عن زيادة كبيرة في حوادث السطو المسلح التي تستعمل فيها الأسلحة البيضاء والنارية، خلال الفترة قيد الاستعراض، ومن ضمنها 20 حادثاً استهدفت بشكل خاص أفراد الأمم المتحدة.
   在本报告所述期间，涉及利刃武器和枪支的武装抢劫事件报道大量增加，包括20起专门针对联合国人员的事件。
2. ومع ذلك، فهناك انخفاض في العدد المبلغ عنه من حوادث السطو تحت تهديد السلاح، حيث تم الإبلاغ عن 144 من حوادث السطو المسلح، استخدمت قي معظمها الأسلحة البيضاء أو النارية، ويشمل ذلك سبعة حوادث استُهدف فيها موظفون تابعون للأمم المتحدة، وحادثتين استُهدف فيهما رعايا أجانب آخرون.
   但是，报告的与武器有关的抢劫案件减少。 有144起武装抢劫的报告，大都涉及利刃武器或者火器，包括7起针对联合国人员的案件和2起针对其他外国国民的案件。
3. وتصل العقوبة إلى حد الإعدام لكل من يحوز أو يحرز بالذات أو بالوساطة أي من الأسلحة الوارد بيانها بالجدول رقم 2 وبالقسم الأول من الجدول رقم 3 وكذلك الأسلحة البيضاء المبينة في الجدول رقم 1 وذلك بقصد استعمالها في أي نشاط يخل بالأمن العام أو بقصد المساس بنظام الحكم أو مبادئ الدستور أو النظم الأساسية بالهيئة الاجتماعية أو بالوحدة الوطنية أو السلام الاجتماعي.
   任何靠自己或通过中间人拥有或获得第一节附则2和附则3中列举的利刃武器、意欲用它从事危害公共安全或破坏政府系统、《宪法》原则、人类社会的基本规则、国家统一或社会安宁之活动者，其惩罚就加重为死刑。