初步谈判的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد شاركت البرازيل في المفاوضات الأولية لمدونة لاهاي لقواعد السلوك وانسحبت منها لأسباب سبق أن شرحناها.
   巴西参加了守则的初步谈判，但出于已经解释的理由退出了谈判。
2. وقد بدأت بالفعل المحادثات الأولية بشأن هذه المسائل، وأعرب المانحون عن استعدادهم للمساهمة في تلك الجهود.
   就这两个问题展开的初步谈判已经开始，捐助者已表示愿意为这些努力作出贡献。
3. وأشار البلد الوحيد الذي لم يبرم حتى الآن معاهدات ثنائية لتسليم المجرمين إلى أنه قد بدأ في إجراء مناقشات أولية مع عدة بلدان مجاورة.
   一个还未缔结双边引渡条约的国家表示，已经与几个邻国展开了初步谈判。
4. ولا تزال المفاوضات الأولية جارية بشأن التوصل إلى اتفاق لوقف الأعمال العدائية في داريا، لكن لا تزال هناك اختلافات كبيرة بين الأطراف.
   关于在达赖亚停止敌对行动协定的初步谈判正在进行中，但双方仍存在很大差异。
5. وبعد مفاوضات أولية بين الأمين العام وحكومة جامايكـا، قـدم مشروع اتفاق للمقر إلى المجلس للنظر فيه في الدورة الثالثة (1997)(60).
   59 秘书长和牙买加政府在初步谈判之后提交了一份总部协定草案，供理事会第三届会议（1997年）审议。