创造性破坏的阿拉伯文

例句与用法

1. ويشير هذا إلى مرحلة جديدة من " التدمير الخلاق " الذي يعرف به هذا القطاع جيداً.
   这是该部门内众所周知的 " 创造性破坏 " 的新阶段。
2. بيد أن البلدان التي هي في حالة عزلة تعجز بصورة متزايدة عن تأمين أن تؤدّي عملية التدمير الخلاق إلى إيجاد فرص عمل وإلى تحسينات في مكان العمل.
   但是，孤立的国家越来越不能确保创造性破坏进程会导致工作机会和工作场所的改善。
3. وهي ليست في تكنولوجيا المعلومات فحسب، بل في ميادين الجينات والعلوم البحتة وغير ذلك من الميادين - سوف تتسبب في التدمير الذي يخشاه العديد من السياسيين.
   无论我们愿不愿意，技术革命 -- -- 不仅仅信息技术，而且还有遗传学、材料科学和其它领域的技术革命 -- -- 将带来许多政治家所惧怕的创造性破坏。
4. وقد ينطوي ذلك على ما سماه الاقتصادي النمساوي جوزيف شومبيتر " التدمير الخلاق " ، أي توليد أنشطة اقتصادية يستعاض بها عن أنشطة قديمة أقل إنتاجية.
   为此可能需要进行奥地利经济学家约瑟夫·舒姆佩特所说的 " 创造性破坏 " ，就是发展新的经济活动来取代旧的、生产率较低的经济活动。