冷兵器的阿拉伯文

例句与用法

1. أحترم أسلحة المدرسة القديمة، لكن هل بوسع سهامك فعل هذا؟
   老式冷兵器 表示敬重 但你的箭能这样吗?
2. حمل الموطنين للأسلحة النارية والأسلحة الفولاذية لأغراض الدفاع عن النفس، إلا في الحالات التي تتعلق بتحويل هذه الأسلحة أو نقلها؛
   禁止公民为了自卫而佩带火器和冷兵器，但不包括转让或运输这类武器；
3. فرض رقابة على استخدام الأسلحة النارية والسلاح الأبيض والذخائر التي يحملها الأفراد، والمتفجرات والمواد الكيميائية الشديدة السمية والمواد المشعة التي تستخدمها الكيانات التجارية والشركات في تكنولوجيا الإنتاج، والأسلحة العسكرية والمعدات التقنية المستخدمة في التدريب.
   控制使用个人持有的火器、冷兵器和其他弹药，商业实体和企业在生产技术中使用的爆炸物及剧毒化学和放射性物质，以及用于训练的军事武器和技术装置。
4. الأسلحة الفولاذية الحادة والثاقبة، والمِدي، والأدوات المستدقة الطرف، والشفرات التي تفتح وتثبت آليا من مقابض بالضغط على زر أو برافعة، أو تفتح بفعل الجاذبية أو بحركة سريعة وتثبت أوتوماتيكيا ويتجاوز طول شفرتها 90 ملليمترا؛
   刀刃和刀尖锋利的冷兵器以及一按按钮或控制杆便从手柄中自动弹出和固定或通过用力或快速移动便可弹出和自动固定、刀身长度大于90毫米的匕首、刺刀和利剑；
5. وفي الآونة الأخيرة، وضعت وزارة الداخلية القيرغيزية مسودة " لوائح تداول الأسلحة القتالية اليدوية الصغيرة وغيرها من الأسلحة وذخائرها والأسلحة البيضاء في المؤسسات العسكرية الحكومية " ، فضلا عن مشروع قرار حكومي، ووجهتهما إلى الوزارات والهيئات القيرغيزية للنظر والموافقة.
   目前，吉尔吉斯共和国内政部正与吉尔吉斯共和国各部委相协调编拟国家准军事组织便携枪械和其他武器及弹药以及冷兵器的流通规则草案，以及吉尔吉斯共和国政府有关决定草案。