农场外就业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ويجب وضع استراتيجيات للعمالة في الريف للحد من فرص التوظيف خارج المزرعة، ومواجهة التقلبات الموسمية في العمالة.
   有必要制定农村就业战略，促进农场外就业机会和解决就业季节性波动问题。
2. كما ينبغي أن يشكل كل من التنمية الحضرية وإيجاد فرص عملٍ خارج المزرعة جزءاً هاماً من تخطيط الأمن الغذائي؛
   城市发展和创造农场外就业机会也应该成为粮食安全规划的一个重要部分；
3. فكيف يمكن مواجهة هذه التحديات؟ يشكل تحسين تعليم المرأة وزيادة الفرص أمامها للعمل خارج نطاق الزراعة وسيلتين رئيسيتين.
   如何应对这些挑战？ 从长远看，关键是改善妇女教育并为增加她们在农场外就业的机会。
4. ٣٤- ولما كانت المزارع البولندية بصفة عامة أصغر كثيرا من أن توفر عمالة لكل من يعيشون عليها، فان احدى الطرق الرئيسية لزيادة دخل اﻷسرة المعيشية الريفية هي العمل خارج المزرعة.
   由于波兰农场一般太小，无法为生活在农场的所有人提供就业，乡村家庭增加收入的一个主要方式是在农场外就业。
5. وتحقيق التكامل الاقتصادي الوثيق بين المناطق الريفية والمناطق الحضرية المجاورة وتوفير فرص العمل خارج المزارع يمكن أن يضيقا فجوة التفاوت في الدخول بين الريف والحضر ويشجعا على الاحتفاظ بذوي المهارات، بما في ذلك ذوو المهارات من الشباب، في المناطق الريفية.
   农村地区同邻近都市地区的密切整合和创造农村的农场外就业可以缩小城乡收入差距，并鼓励将有技能的人，包括青年，留在农村地区。