农业示范的阿拉伯文

الإسرائيلي للزراعة في المناطق القاحلة الذي أُنشئ في الشمال الغربي للصين في عام 2003.
国际发展合作署2003年在中国西北地区成立的中以新疆旱区农业示范中心继续运作。
وقامت بتشييد العشرات من مراكز الإرشاد الزراعي وأوفدت مئات من المتخصصين والفنيين الزراعيين لتقديم المساعدة في بلدان أخرى، بما في ذلك تدريب الآلاف من العاملين في مجال الزراعة في الخارج.
中国已建立起数十个农业示范中心，并且派出数百名农业专家和技术员为其他国家提供援助，包括培训数千名国外农业人员。
وأضافت أن المشروع الذي اعتُمد مؤخراً لبناء قرية زراعية نموذجية في جنوب السودان سيتيح للمزارعين المحليين معرفة أساليب وتكنولوجيات إسرائيل الزراعية الخارقة، تمشياً مع المواضيع التي حُددت في القرار نصف السنوي لهذا البلد بشأن تسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية.
最近已获批准的在南苏丹建立农业示范村的项目，将按照该国有关农业发展技术半年期决议中所强调的主题，向当地农民传授以色列的突破性农业方法和技术。