关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定的阿拉伯文

例句与用法

1. الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلام والوفاء بها والتحقق منها
   《关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定》：
2. وستظل المساعي الحميدة التي تقوم بها الأمم المتحدة أساسية طالما كان الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلام والالتزام بها والتحقق منها ساريا، كما أنه من الحيوي مد البعثة بالموارد اللازمة لتمكينها من أداء ولايتها.
   在《关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定》的整个有效期内,联合国的斡旋是必不可少的。 核查团务必拥有必要的资源,以能够执行其任务规定。
3. وإذ تشير إلى طلب الطرفين أن تتحقق اﻷمم المتحدة من جميع اﻻتفاقات الموقﱠعة منهما والمتضمﱠنة في اﻻتفاق اﻹطاري وتم التأكيد عليه في اتفاق الجدول الزمني للتنفيذ واﻻمتثال والتحقق، المتعلق باتفاقات السلم)٨(،
   回顾双方要求联合国核查双方签署的一切协定,这些协定反映在1994年1月10日《框架协定》,并在《关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定》,得到强调,