公民纲领的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 93- وعلاوة على ذلك، شهدت الفترة المشمولة بالتقرير قيام حزبين سياسيين هما تحالف اليسار الديمقراطي (SLD) والمنبر المدني (PO)، باعتماد لوائح حزبية داخلية تحسن الفرص الانتخابية للمرأة.
另外，在本报告期内，还有两个政党：民主左派联盟党和公民纲领党引进了增加妇女选举机会的内部党务条例。 - وفي هذا الصدد، تتخذ وزارة التربية الوطنية تدابير، في إطار شراكة متعددة القطاعات، من أجل مواءمة استراتيجيتها لتعليم حقوق الإنسان مع إطار المواطنة الرامي إلى تعزيز حقوق الإنسان ومع توصيات هيئة الإنصاف والمصالحة.
在这方面，教育部在部门间伙伴关系框架内采取了措施，使它在人权教育方面的战略与促进人权的公民纲领及公正与和解法庭的各项建议协调。 - ووفقاً للوائح الداخلية لحزب المنبر المدني التي اعتمدت بموجب القرار الصادر عن مجلسه الوطني في عام 2007، تُكفل نسبة 40 في المائة كحد أدنى مضمون لكل من النساء والرجال في أول ثلاث من الشرائح الخمس الأولى لقوائم الانتخاب لمجلس نواب جمهورية بولندا.
根据国民议会2007年决议引进的公民纲领党的内部条例，在波兰共和国众议院选举名单的前三和前五个位置中必须保证男女都最小占有40%的比例。