公共支出方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 4- واتفق المشاركون في حلقة النقاش على أن البلدان التي تعتمد على الزراعة وعلى الموارد في حاجة إلى تنفيذ سياسات اقتصادية ومالية حذرة تمكنها حتى تتمكن من تمويل برامج الإنفاق العام ذاتياً، ومن مواجهة الصدمات الخارجية.
与会专家认为，依赖农业和资源的国家需要实施审慎的经济和财政政策，以便能够对其公共支出方案进行自我筹资以及应对外部冲击。 - ووفرت الاستراتيجية الإطار لبرامج النمو المستقبلي للبلد والقضاء على الفقر، وأوردت البرامج المطلوبة للإصلاح السياسي والإنفاق العام لتأهيل جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية للخروج من وضع أقل البلدان نموا بحلول عام 2020.
《增长和除贫战略》为该国未来的增长和除贫方案提供一个框架，并概述使老挝于2020年之前摆脱最不发达国家地位所必需的政策改革和公共支出方案。 - غير أنه متى أصبح التوسع الكبير في التمويل المبتكر للتنمية قابلا للتحقيق من الناحية السياسية، ستحتاج البلدان المستفيدة إلى أن تتأهب لحُسن إدارة تدفقات أكبر بكثير من الموارد إليها، بوسائل منها جعل آليات هذا التمويل جزءا من الآليات الإدارية المعاكسة للدورة الاقتصادية على صعيد الاقتصاد الكلي وبرامج الإنفاق العام المتوسطة الأجل.
但是，当创新性发展筹资的扩大规模在政治上可行时，受援国将需准备适当管理大得多的资金流动，包括使这种流动成为反周期宏观经济管理机制和中期公共支出方案的一部分。