全国性地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد كانت موزامبيق أحد أوائل البلدان التي أجرت دراسة استقصائية عن تأثير الألغام الأرضية على نطاق البلد.
   莫桑比克是进行了全国性地雷影响调查的首批国家之一。
2. ويحظى الاتحاد الديني بمركز معترف به في جميع أنحاء البلد ويغطي أنشطة جميع الجماعات الدينية التي تشكل جزءاً منه.
   宗教联盟具有全国性地位，覆盖所有属于其组成部分的宗教群体的活动。
3. وتعزز التعاون مع المؤسسات الوطنية للتدريب وبناء القدرات على صعيد الحكم المحلي ومع السلطات المحلية المعنية بمسائل اللامركزية والتعاون بين المدن.
   加强了与全国性地方政府培训和能力建设机构的合作，以及与地方当局就分权问题和城市合作问题开展的合作。
4. وفي سري لانكا أُنشئ مرفق تمويل محلي على نطاق البلد، يعرف باسم LFSUS، ويعمل حالياً على تولي طلبات تعزيز الاعتمادات من ستة مجتمعات.
   斯里兰卡已经建立全国性地方筹资机制，即知名的LFSUS，目前正在处理来自6个社区的信用增级申请。
5. (ب) بناء القدرات فيما يتعلق بتقديم التقارير إلى هيئات المعاهدات، ومتابعة الملاحظات الختامية والتوصيات المقدمة من آليات الأمم المتحدة وإجراءاتها الخاصة، بما يشمل الرصد والتنفيذ الوطنيين للصكوك الدولية لحقوق الإنسان؛
   为条约机构汇报工作，实施联合国特别程序与机制的结论性意见与建议，以及为全国性地监督国际人权文书的实施进行能力建设；