做市商的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وينبغي ان تتمكن الآلية العالمية من المضاربة في مواجهة مواقف الصناديق التحوطية وغيرها من كبار المشاركين في السوق، وأن تضطلع بدور " صانع السوق " .
全球机制应该能够与对冲基金和市场的其他大参与者的头寸较量，而且将担负起 " 做市商 " 的角色。 - والأهم من ذلك أن هذه الضريبة ستؤدي إلى زيادة أرباح المتعاملين بما لا يزيد على نقطة أساس واحدة، وتقليل حجم المعاملات بنسبة 14 في المائة وهي نسبة تقع في حدود نطاق التغير في حجم المعاملات في الآونة الأخيرة ولا تسبب أي تعطيل لأسواق الصرف الأجنبي العالمية.
更重要的是，它将只扩大一个基点的做市商差价，减少交易量14%，这完全是在最近的交易量变动范围内，不会对全球外汇市场造成破坏性影响。 - ويتطلب إنشاء هذه الأسواق إضفاء الديمقراطية على الائتمان، وذلك من خلال تحسين فرص وصول الأشخاص إلى المصارف، وتحسين فعالية الوساطات المالية، وإنشاء إطار تنظيمي ملائم مؤاتٍ لعمل المؤسسات المولدة للأسواق (منشئات الأسواق)، مثل صناديق المعاشات التقاعدية أو صناديق الاستثمارات العقارية.
要取得这样的市场，需要使信贷民主化，使人们能够更好地利用银行服务，提高中介金融机构的效率，并建立适当的管制框架，使产生市场的机构（做市商），如养老基金或证券投资基金，能够开展业务。